7.07. Die Nacht des Papageis

Drehbuch: Kim LeMasters
Regie: John Paragon

Eine reiche Dame des Palm Beach Adel betrauert erst den Tod ihrer Katze und dann ihres Hundes. Da der letzte Mord vor 3 Wochen geschehen ist und die Dame eine wichtige Gönnerin des PBPD ist, untersuchen Tom und Cassy den Fall und müssen feststellen, dass hinter den Tiermorden mehr steckt und es einen Zeugen gibt - den Papagei der Dame, der allerdings nur spanisch spricht. Also muss Ramone als Dolmetscher herhalten, während Tom den Papagei zum Schutz zu sich nehmen muss, was ihm prompt Ärger beschert. Außerdem haben Tom und Cassy ihre liebe Not mit ihren jeweiligen Partnern und versuchen diese miteinander zu verkuppeln.

 

7.08. Wasserdichtes Alibi

Drehbuch: Terry Black
Regie: Martin Wood

Nachdem eine junge Frau mit einem Spezalgewehr erschossen wurde, wird ihr gewaltätiger Ex-Freund verhaftet. Allerdings könnte ein mysteriöser Magier, der sich gerade in der Stadt aufhält zur Antwort führen.

 

7.09. Familienangelegenheiten

Drehbuch: Alice Miller
Regie: Carl Weathers

Tom und Cassy untersuchen den offensichtlichen Selbstmord einer Frau, die Tage zuvor versehentlich auf der nächtlichen Heimfahrt mit dem Wagen ihres Mannes, der als Schürzenjäger bekannt war, zusammengestoßen ist und ihn dabei getötet hatte. Tom und Cassy beschweren sich über die Art und Weise, wie sie die Familienangehörigen benachrichtigen müssen.