8.07. Die Sünden der Mütter
Drehbuch: John Scheinfeld
Regie: Corey Eubanks
Tom und Cassy verfolgen die Spur an dem Mord an
einem IRS Ermittler und treffen dabei auf eine wunderhübsche,
aber lebensgefährliche russische Ex-Agentin, die auf jeden
Fall unentdeckt bleiben möchte. Cassy hat derweil erhebliche
Schwierigkeiten mit ihrem Gedächtnis und Tom versucht verzweifelt
die Telefonnummer zu entziffern, die ihm eine atemberaubende Schönheit
an der Tankstelle auf die Hand geschrieben hat.
8.08. Depressionen
Drehbuch: Rich Hosak, Arnold Rudnick
Regie: Robert Radler
Tom und Cassy ermitteln in den eigenartigen Selbstmord
der Frau eines berühmten Psychiaters. Dabei entdecken sie ein
ausgeklügeltes Komplott zwischen zwei Pschiatern, die eine
bewusstseinsverändernde Droge benutz thaben, um den Mord als
Selbstmord zu tarnen. Harry träumt unter dessen, er wäre
eine Frau, was ihm mächtig zu denken gibt.
8.09. Zwei gefährliche Kollegen
Drehbuch: Wynne McLaughlin
Regie: Tawnia McKiernan
Die Ermittlungen an einem offensichtlichem Selbstmord
führen Tom und Cassy nach Miami, wo sie feststellen müssen,
das ausgerechnet Cassy's Mutter eine entscheidende Rolle bei der
Auflösung des Falles spielt. Sie war eine der Geliebten des
tot aufgefundenen Mannes. Unterstützt werden die Beiden von
zwei Kollegen aus Miami, die jedoch ein doppeltes Spiel treiben.
Harry hat unterdessen Probleme mit einem alten Freund aus dem Koreakrieg,
der sich bei ihm einnistet, während Frannie ein paar Tage weg
ist.