6.16. Mord im Internet

Drehbuch: J. Rickley Dumm
Regie: Anthony Cowley

Bauunternehmer Henry Austin wird ermordet. Tom und Cassy finden den Tathergang verdächtig ähnlich zu einem anderem Fall. Sie entdecken bald, dass beide Opfer sich im selben Internet Sex-Chatraum aufgehalten haben. Also beschließen sich Ryan und St. John die anderen Mitglieder des Chatraums zu überprüfen, um so evtl. auf den Mörder zu stoßen. Währenddessen erhält Tom Copmuterhilfe von einer Kartenlegerin, Harry versucht einen Bankirrtum in Höhe von $ 5.000 zu seinen Gunsten aufzuklären und er und Cassy teilen sich ein Lotterielos.

 

6.17. Leiche in der Hotel-Suite

Drehbuch: David Weinstein
Regie: John Paragon

Steve Burkow—Cassy’s Ex-Partner, der aus dem Polizeidienst entlassen wurde, nachdem Cassy ihn bezichtigt hatte, einer Leiche Geld gestohlen zu haben, wird ermordet in einem Hotelzimmer aufgefunden und Tom und Cassy übernehmen die Ermittlungen. Sie vermuten, dass Burkow's Tod in irgendeiner Weise mit dem damaligen Vorfall zu tun hat. Ihrer Hauptverdächtige ist Helen Lee, eine Bnakdirektorin, die in der Todesnacht mit Burkow zusammen war. In der Zwischenzeit versucht sich Quinn Chow, ein Mann den sie in Helen Lee's Büro angetroffen haben, an Cassy heranzumachen und Burkow'S Beerdingung weckt in Harry Erinnerungen an Chris Lorenzo.

 

 

6.18. Mord für Milliarden

Drehbuch: Sonny Gordon
Regie: Perry Husman

Blake Babcock fällt bei einem Kampf mit seinem Bruder versehentlich von einem Kliff. Während die Polizei noch nach der Leiche sucht, wir die schon ältere Mutter der Beiden in ihrem Haus getötet. Als Blake's Leiche endlich auftaucht, sind Tom und Cassy erschrocken und verblüfft über den erstaunlichen Bericht des Leichenbeschauers, wie der junge Mann gestorben ist. Harry ist gezwungen Kelvin, einen Polizisten mit Alkoholproblemen zu entlassen und Kelvin beauftragt in betrunkenem Kopf versehentlich einen Killer, um Harry zu ermorden.