6.7. Mord im Studio
Drehbuch: Jack Bernstein
Regie: Peter DeLuise
Taylor Reynolds, Moderatorin einer Talkshow wird im Studio ermordet
aufgefunden. Hauptverdächtiger ist ihr Produzent Jeffrey Ventnor,
der sie als letzter lebend gesehen hat. Schnell entdecken Tom und
Cassy Ms. Reynolds ware Identität, Sara Cooper, eine Frau mit
interessanter Vergangenheit. Währenddessen zeigt Marnie Willis,
eine Angestellte der PBPD Forschungsabteilung ihr Interesse an Tom;
Tom und Cassy bereiten sich auf den Fitnesseignungstest des Departments
vor und Captain Lipschitz greift zu extreme Maßnahmen, um
den jährlichen Polizisten-Picknick-Kochwettbewerb zu gewinnen.
6.8. Begleitservice für Damen
Drehbuch: Gerry Conway
Regie: Chris Nolan
Mark Ripley, ein vielversprechender junger Schwimmer, wurde während
er in einen Swimmingpool sprang erschossen. Während ihrer Ermittlungen
entdecken die Detectives Ryan und St. John, dass Ripley unter dem
Decknamen Donny Travis für einen Begleitservice gearbeitet
hat. Tom und Cassy vermuten, dass Ripley eine seiner Klientinnen,
Laura MacElroy, erpresst haben könnte. In der Zwischenzeit
sucht Cassy einen Begleiter für ein Essen beim Commissioner
und Harry nimmt sein Manager Seminar etwas zu ernst.
Sean Hayes, der Roger spielt, ist übrigens
der Darsteller von Jack aus der Serie Will & Grace.
6.9. Kriminelle Partner
Drehbuch: Doug Heyes Jr.
Regie: Carl Weathers
Dana Preston, frühere Freundin von Tom und
Reporterin eines Klatschblattesl kommt nach Tom rufend in die Polizeistation
gerannt und berichtet ihm völlig aufgelöst von einer Frau,
die sie angefahren hat, während ein mysteriöser Mann im
Schatten eines Baumes stand und den Unfallhergang tatenlos verfolgt
hat. Sie überredet Tom mit ihr zur Unfallstelle zu fahren,
dort ist allerdings nichts zu sehen. Auch weitere Nachforschungen
führen zu keinem Ziel. Tom und Cassy sind sich einig, dass
die "verrückte" Dana mal wieder maßlos übertreibt,
bis sie nach einigen weiteren Ermittlungen auf Jeff Turner, Tennistrainer
in einem dem Unfallort nahegelegenem Tennisclub stoßen. Gleichzeitig
überarbeiten Tom und Cassy einige abgelegter Akten und Dana
versucht ihre Beziehung zu Tom wieder aufzufrischen.