Wild Card
1.09
Mimi's Assets
Eine explodierende Nebelmaschine in einem Striplokal
verursacht nicht nur ein Feuer sondern auch den Tod einer Tänzerin.
Zuerst deutet alles auf einen Unfall hin, aber dann verstärken
sich die Zwiefel bei Dan und Zoe. Um in dem Fall zu ermitteln, serviert
Zoe in dem Club Getränke, während Dan sich unter die Gäste
mischt. Als Zoe auf den wahren Täter stößt, gerät
sie in Gefahr.
Sophia ist derweil sauer, weil man sie bei der
Besetzung der freigewordenen Stelle der Abteilungsleiterin übergeht.
Achtet auf die Szene, in der Dan den Schokoriegel
isst. Mal hält er ihn in der linken Hand, dann in der Rechten
und kurz darauf wieder in der Linken.
1.10
Spooked
Die Erbin eines Hauses beansprucht eine Entschädigung
wegen Vandalismusses. Ihr Sohn behauptet, dass Geister dafür
verantwortlich sind. Im Gegensatz zu Dan glaubt Zoe, die die Geistergeschichten
um das angbliche Spukhaus kennt, daran. Aufgrund von Indizien hat
Dan's schnell einen ersten Verdächtigen. Den Bruder der Erbin,
der beim Testament übergangen wurde. Bei weiteren Nachforschungen
erfahren Dan und Zoe, dass vor Jahrzehnten ein Junge in der Nähe
des Hauses verschwunden ist. Als sie erfahren, dass das Haus kurz
vor der Skalvenbefreiung gebaut worden ist, vermutet Dan, dass es
einen Zugang zur Untergrundbahn geben muss. Um diesen zu finden
besichtigen die Beiden das Haus erneut. Dabei gerät Zoe in
einen alten Geheimraum und findet ein Skelett. Dan, der versucht
sie zu finden, wird niedergeschlagen und Zoe steht plötzlich
einem Mörder gegenüber.
1.11Sand
Trap
Der Heilerdenlieferant hat offensichtlich Selbstmord
begangen, nachdem mehrere Gäste eines Kurhauses aufgrund von
Pestiziden im Heilschlamm erkrankt sind. Seine Witwe kann sich nicht
vorstellen, dass ihr Mann etwas damit zu tun hatte und als Zoe in
ihrer Freizeit weiter ermittelt und Hinweise auf die Unschuld des
Mannes findet lässt scih Sophia nur widerstrebend überzeugen
den bereits abgeschlossenen Fall wieder aufzunehmen. Um im Kurhaus
zu ermitteln nimmt Dan dort Undercover eine Stelle an, während
sich Zoe unter die Gäste mischt.
-  |
-  |
|
|
|
|
|
|
|
|
1.12
Black Sheep
Diesmal geht es um einen groß angelegten
Autoversicherungsbetrug. Dan und Zoe müssen beweisen, dass
der Mann, der durch seine eigene Hauswand gefahren und dabei beinahe
seine Frau getroffen hätte, den Unfall nicht absichtlich verursacht
hat. Dan vermutet, dass das Ehepaar versucht, die Versicherung zu
betrügen, wohingehend Zoe davon ausgeht, dass der Ehemann seine
Frau umbringen wollte. Als die Nachforschungen weiter fortschreiten
finden die beiden heraus, dass sie in Wirklichkeit eine "schwarze
Witwe" vor sich haben.